|
|
| Gusto nyo bang tina-Tagalog ang anime? | | Yes | | 12% | [ 1 ] | | No | | 37% | [ 3 ] | | Ok lang | | 50% | [ 4 ] |
| | Total Votes : 8 | | |
|
| Author | Message |
|---|
stormwing
Yondan
  
Age : 19
Joined : 15 Apr 2008
Posts : 238
Location : Las Piñas City, Manila
 |  Subject: Anime in Tagalog Wed Apr 30, 2008 1:28 pm | |
| Simpleng tanong, simpleng sagot. XD
_________________
Beware of the Spam King |
|
| | |
Athalia
Insecurity Kills
 
Age : 16
Joined : 24 Mar 2008
Posts : 526
Location : Somewhere over the Rainbow
| | Subject: Re: Anime in Tagalog Wed Apr 30, 2008 2:18 pm | |
| Ok lang. Kasi nung bata ako, nanonood naman ako ng dubbed anime. Pero since nanood ako ng subbed lang, inde ko na ma-feel yung tagalog dubbed na anime. 
_________________
|
|
| | |
stormwing
Yondan
Age : 19
Joined : 15 Apr 2008
Posts : 238
Location : Las Piñas City, Manila
| | Subject: Re: Anime in Tagalog Thu May 01, 2008 7:38 am | |
| Iba talaga kung ikukumpara mo sa orig. Kaya lang dinudub ang anime sa Tagalog ay para sa mga kababayan nating di bihasa sa wikang Ingles.
Wow, "kababayan"..."bihasa" lalim pare lol XD
_________________
Beware of the Spam King |
|
| | |
Akira Hamano
Nidan
 
Age : 23
Joined : 13 Apr 2008
Posts : 22
Location : Las Piñas City
| | Subject: Re: Anime in Tagalog Thu May 01, 2008 1:52 pm | |
| Merong mga tao na di bihasa or hindi talaga nakakaintindi ng Ingles or Japanese kaya kailangang isalin ito sa Tagalog...
Kaya Yes ang boto ko... |
|
| | |
stormwing
Yondan
Age : 19
Joined : 15 Apr 2008
Posts : 238
Location : Las Piñas City, Manila
| | Subject: Re: Anime in Tagalog Sat May 03, 2008 11:24 pm | |
| And we're supposed to boast that we have one of the highest literacy rates in Asia. Dito pa nga nagpupuntahan ang mga Koreano para matuto mag-Ingles.
*off-topic* How would Lucky Star sound in Tagalog? Kung ano ang pumapasok sa ulo ko lol XD
_________________
Beware of the Spam King |
|
| | |
mara12
Nidan
 
Age : 14
Joined : 10 Apr 2008
Posts : 13
Location : parañaque
| | Subject: Re: Anime in Tagalog Wed May 07, 2008 10:09 am | |
| ok lang sa akin kaso kung ikukumpara mo na dun sa japanese dub, nakakapanibago lang ung boses tsaka di mo maiiwasang mainis.. XD
_________________
|
|
| | |
Zetzwei
Sandan
Age : 17
Joined : 28 Apr 2008
Posts : 124
Location : Matsuyama, JP.
| | Subject: Re: Anime in Tagalog Wed May 07, 2008 12:15 pm | |
| hmm.
the J.Version for me is way better.
Well that's what I simply think.
the only Tagalog subbed i liked was, Slam Dunk.
very great dubbing.
suits the characters well.
_________________
|
|
| | |
nennaix26
Nidan
Age : 15
Joined : 10 Apr 2008
Posts : 13
Location : philippines
| | Subject: Re: Anime in Tagalog Wed May 07, 2008 3:51 pm | |
| ok lng skn na tagalog dubbed
pero mas maganda kung japanese dubbed
minsan kapag ka napanuod ko na ung japanese version parang feeling ko ndi maganda panuorin ung tagalog version kc parang naiba ung boses nila tapos minsan ndi pa ganun ka ganda ung pagkadubb |
|
| | |
stormwing
Yondan
Age : 19
Joined : 15 Apr 2008
Posts : 238
Location : Las Piñas City, Manila
| | Subject: Re: Anime in Tagalog Wed May 07, 2008 6:49 pm | |
| Maganda rin naman ang mga dubbers natin. Check mo Law of Ueki, fine job in Tagalog-dubbing kaya ko pinanood.
_________________
Beware of the Spam King |
|
| | |
K y n t E
Godan
 
Age : 18
Joined : 24 Jun 2008
Posts : 312
Location : Thought Entity
| | Subject: Re: Anime in Tagalog Wed Jun 25, 2008 1:54 pm | |
| | hindi nakakatuwa feel ko nababastos yung filipino language .. tulad ng japanese words >:| |
|
| | |
|
